- бемавқеъ
- [بي موقع]ниг. бемаврид
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бемавқеъ
Смотреть что такое "бемавқеъ" в других словарях:
бевақт — [بي وقت] бемаҳал, бемавқеъ, нобаҳангом; бевақту соат бемаҳал, бемавқеъ, нобаҳангом; гаштирӯзии бевақт хеле баъдтар аз гашти рӯз, охири вақти гаштирӯзӣ; кирмаки бевақт кирмаке, ки дар охири мавсими кирмакдорӣ парваронда мешавад; бевақт мондан дер… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳуда — [بهوده] :баҳудаю беҳуда даркору нодакор; бемавқеъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бед — I [بيد] дарахти бесамари соядор, ки шохҳои росту дароз дошта, бештар дар лаби ҷӯй ва ҷойҳои сернам мерӯяд ва навъҳои зерини он машҳур аст: маҷнунбед, беди сурх (сурхбед), беди сиёҳ (сияҳбед), зарбед, беди сафед ва ғ. ; чун барги бед ларзидан //… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемаврид — [بي مورد] кор ё гапи дар вақти зарурӣ карда ё гуфтанашуда, бемавқеъ, беҷо, бемуносибат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемаҳал — [بي محل] 1. бемаврид, бемавқеъ, нобаҳангом, беҷо: бонги бемаҳал 2. пеш аз вақти маълум, барвақт: азони бемаҳал, марги бемаҳал … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемуносибат — [بي مناسبت] 1. берабт, беалоқа 2. бемаврид, бемавқеъ, беҷо; номувофиқ, номуносиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесабаб — [بي سبب] 1. бебоис, беасос, беҳуда: бесабаб оташин шудан, бесабаб нест, ки… 2. бемавқеъ, беҷо, бемуносибат: шодии бесабаб, табассуми бесабаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳуда — [بيهوده] 1. бефоида, барабас: зӯри беҳуда, кори беҳуда, беҳуда сарф кардан, беҳуда гузаштани вақт; зӯри беҳуда миён мешиканад (зарб.); зӯри беҳуда задан кӯшиши бефоида кардан, барабас талош кардан 2. ноҳақ; бесабаб: беҳуда ранҷондан, беҳуда азоб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҷо — [بيجا] 1. он ки барои истиқомат ҷой (сарпаноҳ) надорад, бехона, беманзил 2. бемаврид, бемавқеъ: хандаи беҷо 3. беҳуда, барабас; бесабаб: беҷо набудани гапи касе, беҷо набудани шубҳа ё гумони касе; чизеро аз ҷояш беҷо кардан чизеро аз ҷое ба ҷои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҷохарҷӣ — [بيجاخرجي] харҷи беҳуда кардан, харҷи бемавқеъ; исрофкорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
